rip off
英 [ˈrɪp ɒf]
美 [ˈrɪp ɔːf]
敲…的竹杠; 对…漫天要价; 坑骗
柯林斯词典
- See also:The Consumer Federation claims banks are ripping you off by not passing along savings on interest rates...The airlines have been accused of ripping off customers.rip-off
英英释义
verb
- deprive somebody of something by deceit
- The con-man beat me out of $50
- This salesman ripped us off!
- we were cheated by their clever-sounding scheme
- They chiseled me out of my money
双语例句
- Rip off violently and forcefully.
猛烈而强有力地撕掉。 - Some are astonished by allegations that Goldman employees were encouraged to rip off clients.
对于高盛鼓励员工坑骗客户的说法，有些人大为吃惊。 - If all rogue traders sold overpriced, substandard goods then they would run out of customers to rip off.
如果所有流氓商人销售的都是价格过高的次品，那么他们就会逐渐失去可供敲诈的顾客。 - The drug dealer must not rip off his client-he must supply him with good product-but beyond that will show a total disregard for his welfare.
毒贩不能欺诈自己的客户，他们必须为客户提供上好货色，但除此之外，对于客户的死活，他们完全无所谓。 - We told the stylist that we had to rip off the costume and they said there were tears in his eyes, because he spent a lot of effort on it!
我们告诉设计师，我们必须撕裂了服装，他们说，有泪水在他的眼睛，因为他花了很多的努力吧！ - Somebody tried to rip off the load.
有人想抢走这批货。 - You may soothe them by telling them quietly that you will be on BlackBerry now and then, but that if they bother you with little stuff you will rip off their noses when you return.
你可以平静地安慰他们说，你会不时地注意你黑莓上的邮件，但他们可能会因为一点小事就来打扰你，而这些事你回来时一下子解决了。 - When you burn or rip off a stretch of skin, your main option right now is to graft some back on from elsewhere on your body.
当皮肤被烧伤或者被割破，你最快的选择是从身体其他部位移植一部分过来。 - And people, they would rip off your shirt to see if you had a bruise from a recoiling rifle.
人们会扯掉你的衬衣，看你胸口是否有步枪后作力造成的瘀伤。 - The Consumer Federation claims banks are ripping you off by not passing along savings on interest rates
消费者联盟声称银行在坑骗客户，因为它们没有把从利率上节省下的钱拿来进行反馈。